Beispiele für die Verwendung von "повинно" im Ukrainischen
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.
Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
"Бомбардування Алеппо повинно нарешті припинитись!
"Бомбардировки Алеппо должны наконец остановиться!
Повідомлення повинно бути незвичним, видатним, несподіваним.
Тема должна быть оригинальной, необычной, неожиданной.
Безумовно, звільнення працівників повинно відбуватись з максимальною обережністю.
Ясно, что демонтаж должен производиться с максимальной осторожностью.
Установка розетки повинно здійснюватися майстром електриком
Установка розетки должна производится мастером электриком
Це повинно виглядати приємно і приємно при безпечному замиканні.
Он должен выглядеть красиво и привлекательно при безопасном блокировании.
Кожне прибирання повинно закінчуватися провітрюванням сауни.
Каждая уборка должна заканчиваться проветриванием сауны.
Маркування флакону повинно містити таку інформацію:
Маркировка флакона должна содержать следующую информацию:
страхування кредиту повинно передувати появі конкретного ризику;
Страхование кредита должна предшествовать появлению конкретного ризику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung