Beispiele für die Verwendung von "повністю розкривати" im Ukrainischen

<>
"Не буду повністю розкривати секретів. "не буду полностью раскрывать секретов.
Не буду повністю розкривати секретів. Не буду раскрывать все секреты.
Варіть сироп, поки цукор повністю не розчиниться. Варите сироп, пока сахар полностью не раствориться.
Розкривати давню знахідку довго не наважувалися. Вскрывать древнюю находку долго не решались.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Але всіх секретів розкривати не будемо... Но всех секретов раскрывать не будем...
Повністю офіційне працевлаштування з ВНЖ. Полностью официальное трудоустройство с ВНЖ.
Це дозволяє викладачам розкривати потенціал кожного студента. Все это позволяет раскрыть потенциал каждого ученика.
Модель повністю зібрана і пофарбована. Модель полностью собранная и покрашенная.
Капсула робить суглобову порожнину повністю герметичною. Капсула делает суставную полость полностью герметичной.
Четвертий же є повністю буддійським нововведенням. Четвёртый же является полностью буддийским нововведением.
Комплекс повністю відповідає стандартам бізнес-класу. Комплекс полностью соответствует стандартам бизнес-класса.
3: Повністю огляньте Raceway токарних деталей; 3: Полностью осмотрите Raceway токарных деталей;
Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.
Проточна вода на островах повністю відсутні; Проточная вода на островах полностью отсутствуют;
Техніка виготовлення повністю імітує старовинні ікони. Техника изготовления полностью имитирует старинные иконы.
Повністю не підтримую 12.6 Полностью не поддерживаю 12.6
Район майже повністю поглинений Монастиракі. Район почти полностью поглощен Монастираки.
У Станично-Луганському районі повністю відновлено газопостачання. В Станично-Луганском районе полностью восстановлено газоснабжение.
Повністю Автоматичне заповнення труб і запаювання Полностью Автоматическое заполнение труб и запайки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.