Sentence examples of "повстанців" in Ukrainian
Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами.
Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами.
Лави повстанців швидко поповнювалися добровольцями.
Ряды ополченцев непрерывно пополнялись добровольцами.
Зброя призначалася для повстанців, запевняють журналісти.
Оружие предназначалось для повстанцев, уверяют журналисты.
Становище Овайна, і повстанців загалом, погіршувалось.
Положение Оуайна, и восставших вообще, ухудшалось.
Росія вимагає фактично принизливої капітуляції повстанців.
Россия фактически требует унизительной капитуляции повстанцев.
Маніфестом повстанців став Національний ковенант 1638 року.
Манифестом восставших стал Национальный ковенант 1638 года.
Бої тривали тиждень і закінчилися поразкою повстанців.
Бои продолжались полгода и завершились поражением мятежников.
Жорстоким покаранням були піддані тисячі повстанців.
Жестоким наказаниям были подвергнуты тысячи повстанцев.
Певний час перевага знаходилася на боці повстанців.
Изначально, преимущество было на стороне восставших.
Наступного дня місцева поліція перейшла на бік повстанців.
На следующий день город перешел в руки восставших.
Недостатнє озброєння спочатку обмежило можливості повстанців.
Недостаточное вооружение изначально ограничило возможности повстанцев.
Калеб (англ. Caleb) - 15-річний керманич повстанців.
Калеб (англ. Caleb) - 15-летний вождь повстанцев.
Національна гвардія схилялася на бік повстанців [30].
Национальная гвардия склонялась на сторону повстанцев [30].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert