Beispiele für die Verwendung von "поділіть ваш" im Ukrainischen

<>
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Ваш браузер не підтримує iframes. Ваш браузер не поддерживает iframes.
Ваш готель "Братислава"! Ваша гостиница "Братислава"!
Як ШВБ вплине на Ваш Бізнес Как ШВБ повлияет на Ваш Бизнес
Ваш путівник у Осень в Барселоні 2012 Ваш путеводитель в Осень в Барселоне 2012
Kievdelivery - Ваш надійний флорист в Ірпені Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Ирпене
"Навіки ваш - Джек Різник". "Навеки ваш - Джек Потрошитель".
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Балаклії Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Балаклее
Kievdelivery - Ваш ексклюзивний флорист в Тульчині Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Тульчине
Eggo coffee - ваш надійний партнер. Eggo coffee - ваш надежный партнер.
Незначна недбалість може посилити ваш стан. Незначительная небрежность может усугубить ваше состояние.
Kievdelivery - Ваш надійний флорист в Чугуєві Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Чугуеве
Ваш шлях до ідеального прасування: Ваш путь к идеальной глажке:
Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки Пополните Ваш счет для продления подписки
Який Ваш мінімальний обсяг замовлення (MOQ)? Каков Ваш минимальный объем заказа (MOQ)?
Kievdelivery - Ваш знайомий флорист в Гуляйполе Kievdelivery - Ваш знакомый флорист в Гуляйполе
Ми піклуємось про ваш КОМФОРТ Мы заботимся о вашем КОМФОРТЕ
Встановлюємо Trustee Wallet на Ваш смартфон Устанавливаем Trustee Wallet на Ваш смартфон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.