Beispiele für die Verwendung von "показують" im Ukrainischen
Вихованці художніх шкіл показують власні роботи.
Воспитанники художественных школ демонстрируют собственные картины.
Молекулярні досліди показують, що він може бути пов'язаний з тенрековими.
Молекулярные доказательства свидетельствуют о том, что они относятся к тенрековым.
Наявні методики показують широкий розкид даних.
Существующие методики демонстрируют широкий разброс данных.
Народні майстри показують вироби, діляться досвідом.
Народные мастера демонстрируют поделки, делятся опытом.
Результати спостережень за 2014-2015 показують таке:
Результаты наблюдений за 2014-2015 демонстрируют следующее:
Карта Гайана, показують низька прибережна рівнина
Карта Гайана, показывающие низкая прибрежная равнина
Легкоатлети - метальники не показують "надшвидкісних" результатів.
Легкоатлеты - метатели не показывают "сверхскоростных" результатов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung