Sentence examples of "покинутого місця" in Ukrainian

<>
• повернулася до покинутого місця постійного проживання; * вернулось в покинутое место постоянного проживания;
5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2 5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2
огляд покинутого млина і костелу осмотр заброшенной мельницы и костела
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Радянські біженці йдут біля покинутого танку БТ-7А. Советские беженцы идут мимо брошенного танка БТ-7А.
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
Всіма забутого і покинутого ". Всеми забытого и покинутого "...
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
На горищі покинутого будинку н.п. На чердаке заброшенного дома н.п.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
"Таємниця покинутого замку" (1976, 1982). "Тайна заброшенного замка" (1976, 1982).
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
На під'їзді до покинутого міста Прип'ять. На въезде в покинутый город Припять.
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Залиш мене: гра в покинутого Оставь меня: игра в покинутого
Ченнаї туристичні місця на карті Ченнаи туристические места на карте
Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.
Кількість ліжок характеризує лікарняні місця. Количество мест характеризует больничные места.
1 поверх 1 поверхового будинку, роздільні місця: 8 1 этаж 1 этажного дома, раздельные места: 8
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.