Beispiele für die Verwendung von "поліція" im Ukrainischen mit Übersetzung "полиция"

<>
einblenden
Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы
Поліція почала стріляти в натовп. Полиция открыла огонь по толпе.
Поліція зажадала, щоб хлопці спустилися. Полиция потребовала, чтобы юноши спустились.
Поліція не перешкоджала таким діям. Полиция не препятствовала этой акции.
Поліція заарештувала кілька десятків демонстрантів. Полиция арестовала несколько десятков демонстрантов.
"Національна поліція має бути деполітизована. "Национальная полиция должна быть деполитизирована.
IV - державна таємна поліція (гестапо). IV - тайная государственная полиция (гестапо).
Поліція просить впізнати знайдену жінку Полиция просит опознать найденную женщину
Поліція і військові залякували індійців. Полиция и военные запугивали индийцев.
Другий - Королівська канадська кінна поліція. Второй - Королевская канадская конная полиция.
Прибуває поліція та арештовує його. Их настигает полиция и арестовывает.
Його і Манон відводить поліція. Его и Манон уводит полиция.
Австралійська тубільна поліція, 1865 рік. Австралийская туземная полиция, 1865 год.
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
Юденрату формально підпорядковувалася єврейська поліція. Юденрату формально подчинялась еврейская полиция.
"Столична поліція посилить заходи безпеки. Столичная полиция принимает усиленные меры безопасности.
Поліція наполягає на посиленні режиму. Полиция настаивает на ужесточении режима.
Поліція розшукує підозрюваних у вбивстві. Полиция разыскивает подозреваемых в убийстве.
Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію. Полиция получила приказ разогнать демонстрацию.
Поліція Ліхтенштейну налічує 120 співробітників. Полиция Лихтенштейна насчитывает 120 сотрудников.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen