Beispiele für die Verwendung von "понад" im Ukrainischen mit Übersetzung "более"

<>
einblenden
Автор понад 40 збірок поезій. Автор более 40 сборников стихов.
понад 60 камерно-вокальних творів; более 60 камерно-вокальных произведений;
Понад 30 родин поповнилися двійнятами. Более 30 семей пополнились двойняшками.
Понад рік у камері смертників. Более года в камере смертников.
Випало понад 50 см снігу. Выпало более 50 сантиметров снега.
"Ми схвалили понад 250 резолюцій. "Мы одобрили более 250 резолюций.
широкий асортимент - понад 1200 SKU широкий ассортимент - более 1200 SKU
Бібліотеку відвідує понад 500 користувачів. Библиотека обслуживает более 500 пользователей.
Написав понад двадцять пісенних циклів. Сочинил более двадцати песенных циклов.
результативність рейдерських атак - понад 90%; Результативность рейдерских атак составляла более 90%.
Банк фінансує понад 400 сільгосппідприємств. Банк финансирует более 400 сельхозпредприятий.
Байкал, понад 30 млн. років. Байкал, более 30 млн. лет.
Щоправда, спеціалізацій було понад 150. Правда, специализаций было более 150.
Понад 93% населення - китайці (ханьці). Более 93% населения составляют китайцы (ханьцы).
На архіпелазі понад 500 вулканів. На архипелаге более 500 вулканов.
Понад 1040 серверів із шифруванням Более 1040 серверов с шифрованием
Мухаммад царював понад чверть століття. Мухаммад царствовал более четверти века.
Гамсун написав понад 30 романів; Гамсун написал более 30 романов;
Понад 1400 експонатів були конфісковані. Более 1400 экспонатов были конфискованы.
операторських місць, понад 300 операторів операторских мест, более 300 операторов
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen