Beispiele für die Verwendung von "посів" im Ukrainischen mit Übersetzung "занять"

<>
einblenden
Третє місце посів "АТБ-маркет". Третье место занял "АТБ-маркет".
Творчий колектив посів друге место. Творческий коллектив занял второе место.
Дебютант посів призове третє місце. Дебютант занял призовое 3-е место.
Перше місце посів Скрудж Макдак. 1-ое место занял Скрудж Макдак.
Перше місце почесно посів Сінгапур. Первое место почетно занял Сингапур.
"Хельсінгборг" посів 6-е місце. "Хельсингборг" занял 6-е место.
Марчук посів 72-у позицію. Марчук занял 72-ю позицию.
Другий рядок рейтингу посів Twitter. Вторую строчку рейтинга занял Twitter.
Третю сходинку посів Ванкувер (Канада). Третью строчку занял Ванкувер (Канада).
Його місце посів Валерій Хорошковський. Его место занял Валерий Хорошковский.
Друге місце посів Стенфордський університет. Второе место занял Стэнфордский университет.
Володимир Семаков посів 78-е місце. Владимир Семаков занял 78-е место.
У Примері "Реал" посів друге місце. В Примере "Реал" занял второе место.
Американський Stanford посів другу сходинку рейтингу. Американский Stanford занял вторую строчку рейтинга.
Друге місце посів Далай-лама (75%). Второе место занял Далай-лама (75%).
Перше місце посів письменник Віктор Пелевін. Первое место занял писатель Виктор Пелевин.
Друге місце посів комуніст Євген Царьков. Второе место занял коммунист Евгений Царьков.
Режисерське крісло знову посів Уес Болл. Режиссерское кресло вновь занял Уэс Болл.
Тринадцяте місце посів Юрко Юрченко (Yurcash). Тринадцатое место занял Юрий Юрченко (Yurcash).
Друге місце посів Медичний коледж ХНМУ. Второе место занял Медицинский колледж ХНМУ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen