Beispiele für die Verwendung von "потрібно" im Ukrainischen mit Übersetzung "нужный"

<>
einblenden
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
Малюнки потрібно сканувати або сфотографувати. Рисунок нужно отсканировать или сфотографировать.
"Потрібно набратися терпіння", - додав Кравчук. "Нужно набраться терпения", - добавил Кравчук.
Детективні телесеріали потрібно робити забійні. Детективные телесериалы нужно делать убойные.
Бахіли потрібно надягати поверх взуття. Бахилы нужно надевать поверх обуви.
Нам потрібно бути сміливими, творчими. Нам нужно быть смелыми, творческими.
"Нам потрібно, щоб населення заспокоїлося. "Нам нужно, чтобы население успокоилось.
Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.
якщо потрібно, прочистити затравочний отвір; если нужно, прочистить затравочное отверстие;
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
Медіатори, роботу яких потрібно оплачувати. Медиаторы, работу которых нужно оплачивать.
"Потрібно цінувати те, що маєш. "Нужно ценить то, что имеешь"
Тільки потрібно дивитися по сторонах. Только нужно смотреть по сторонам.
При ожеледиці не потрібно поспішати. При гололеде не нужно торопиться.
Конкурувати потрібно у зовнішньому світі. Конкурировать нужно во внешнем мире.
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen