Beispiele für die Verwendung von "потрібно" im Ukrainischen mit Übersetzung "следовать"
Übersetzungen:
alle1319
нужный568
нужно566
требоваться70
надо23
потребоваться20
потребуется20
необходимо17
необходимый17
следовать11
должны6
вам нужно1
Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти.
Надежность заземления следует периодически проверять.
лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій);
лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций);
Щоб отримати безкоштовний квиток, потрібно реєструватися.
Чтобы получить бесплатный билет, следует зарегистрироваться.
Не потрібно займатись самолікуванням, це небезпечно!
Не следует заниматься самолечением - это опасно!
вертикально потрібно давати непарне число перерахувань: 3, 5, 7.
Вертикально следует приводить нечетное число перечислений: 3, 5, 7.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung