Beispiele für die Verwendung von "поховані" im Ukrainischen

<>
Поховані на цвинтарі "Донецьке море" Похороненные на кладбище "Донецкое море"
Вони також поховані на Ольшанському цвинтарі. Они также захоронены на Ольшанском кладбище.
Люди усвідомили, що поховані заживо. Люди осознали, что погребены заживо.
Поховані на цвинтарі "Грін-Вуд" Похороненные на кладбище "Грин-Вуд"
Всі дзвінки будуть поховані в системі. Все звонки будут захоронены в системе.
Усі загиблі і померлі поховані. Все погибшие и умершие похоронены.
Їх тіла були поховані черницями біля церкви. Их тела были захоронены монахинями около церкви.
Поховані на кладовищі "Сонна лощина" похоронен на кладбище "Сонная лощина"
Іноземні громадяни, поховані в Биківні. Иностранные граждане, похороненные в Быковне.
Мої прадіди поховані в Україні. Мои прадеды похоронены в Украине.
Загиблі січовики були поховані місцевими жителями. Погибшие сечевики были похоронены местными жителями.
Новомученики поховані за вівтарем скитської церкви. Новомученики похоронены за алтарем скитской церкви.
Тут були поховані багато правителів Чорногорії. Здесь были похоронены многие правители Черногории.
Багато з них були поховані живцем. Многие из них были похоронены заживо.
Подружжя поховані на Уппсальському старому цвинтарі. Супруги похоронены на Уппсальском старом кладбище.
Вони були поховані в підземеллях костелу. Они были похоронены в подземельях костела.
Обоє поховані на родинному цвинтарі Луїзенлунда. Оба похоронены на семейном кладбище Луизенлунда.
Сторінки в категорії "Поховані на Донському кладовищі" Страницы в категории "Похороненные на Кунцевском кладбище"
У крипті поховані 13 польських культурних діячів. В крипте похоронены 13 польских деятелей культуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.