Beispiele für die Verwendung von "поєднання" im Ukrainischen mit Übersetzung "сочетание"

<>
Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях Идеальные сочетания в нужных пропорциях
Неймовірне поєднання болота і пустелі. Невероятное сочетание болота и пустыни.
Вигідне поєднання функціоналу і якості Выгодное сочетание функционала и качества
Кава і молоко: поєднання контрастів Кофе и молоко: сочетание контрастов
Поєднання ароматерапії за процедурами масажу. Сочетание ароматерапии с процедурами массажа.
Вибір ефективного поєднання кольорів сайту → Выбор эффективного сочетания цвета сайта >
Класичне поєднання полуниці з вершками. Классическое сочетание клубники со сливками.
Вишукане поєднання білого з фіолетовим. Изысканное сочетание белого с фиолетовым.
7 days tobacco - гармонійне поєднання: 7 days tobacco - гармоничное сочетание:
Неповторне поєднання смаку і витонченості. Неповторимое сочетание вкуса и утонченности.
їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування; их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение;
Відмінне поєднання урожайності та лежкості. Хорошее сочетание урожайности и лежкости.
Струганий брус: оптимальне поєднання експлуатаційних Строганный брус: оптимальное сочетание эксплуатационных
Поєднання крижаного манго і йогурту Сочетание ледяного манго и йогурта
Поєднання Вакуумний контактор і запобіжник Сочетание Вакуумный контактор и предохранитель
Дротаверин і алкоголь - небезпечне поєднання Дротаверин и алкоголь - опасное сочетание
Поєднання з усіма стилями садовими Сочетание со всеми садовыми стилями
грамотне поєднання їжі та пива; грамотное сочетание еды и пива;
Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання! Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание!
Поєднання -шн- передавалося триграфом chn. Сочетание -шн- передавалось триграфом chn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.