Beispiele für die Verwendung von "прийнятті рішень" im Ukrainischen
компетентність і колегіальність при прийнятті рішень;
компетентность и коллегиальность при принятии решений;
колегіальність у прийнятті рішень замість авторитарності;
коллегиальность в принятии решений вместо авторитарности;
У прийнятті рішень керується ідеологією партії.
В принятии решений руководствуется идеологией партии.
3) етика обіймається наслідками (сутністю) рішень.
3) этика занимается последствиями (сущностью) решений.
Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою.
Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением.
Особливості прийняття рішень у керуванні інноваціями.
Особенности принятия решений в управлении инновациями.
Витонченість фінансових рішень у пакеті SOMMELIER
Утонченность финансовых решений в пакете SOMMELIER
альтернативність проектних рішень, формування нових варіантів;
альтернативность проектных решений, формирование новых вариантов;
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України;
об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Впровадження антиспам рішень для Exchange Server 2013
Внедрение антиспам решений для Exchange Server 2013
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung