Beispiele für die Verwendung von "принципами" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 принцип35

einblenden

Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.

Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами. Вакцинация проводится по общепринятым принципам.

Основними принципами кооперативних товариств є: Основные принципы кооперативных обществ следующие:

Мабуть, за родинними принципами "[40]. Видимо, по родственным принципам "[40].

Філософським підходом або основними принципами. философским подходом или основными принципами.

Ми керуємося чотирма ключовими принципами Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами

Встановлення цін за географічними принципами. установление цены по географическому принципу.

Основними принципами біомедичної етики є: Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:

Основоположними принципами нашої роботи є: Основополагающими принципами нашей работы являются:

Класифікація за принципами соціального функціонування. Классификация по принципам социального функционирования.

Сортували за принципами військової медицини. Сортировали по принципу военной медицины.

Точковий масаж характеризується такими принципами: Точечный массаж характеризуется такими принципами:

Ми керуємося строгими моральними принципами. Мы руководствуемся строгими моральными принципами.

Побудована за цінностями та принципами ProZorro. Построенная по ценностям и принципам ProZorro.

керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості. руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.

Дільниці створюються за двома принципами: 1. Участки создаются по двум принципам: 1.

Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості. Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества.

Під принципами розуміють, первісну керівну ідею. Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею.

Розберемося з принципами трансфертного ціноутворення докладніше. Разберемся с принципами трансфертного ценообразования подробнее.

Ввічливий, людина з високими моральними принципами. Вежливый, с высокими моральными принципами человек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen