Beispiele für die Verwendung von "природна" im Ukrainischen mit Übersetzung "естественный"

<>
Übersetzungen: alle62 природный33 естественный29
Так відбувається природна циркуляція ліквору. Так происходит естественная циркуляция ликвора.
Природна рослинність лесових плато - степова. Естественная растительность лёссовых плато - степная.
Різниться безробіття природна і вимушена. Различается безработица естественная и вынужденная.
Невже це дійсно природна реакція? Неужели это действительно естественная реакция?
природна сушка - при виробництві сіна; естественная сушка - при изготовлении сена;
Природна краса показуючи її речі Естественная красота показывая ее вещи
за походженням (природна, техногенна, екологічна); по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
Природна Життя повзе все ближче. Естественная Жизнь ползет все ближе.
Природна відмова Цеван Рабдана прискорила сутичку. Естественный отказ Цэван Рабдана ускорил схватку.
Природна сила тяжіння збільшує ефективність повітроочисника. Естественная сила притяжения увеличивает эффективность воздухоочистителя.
Але природна родючість землі - дар природи. Но естественное плодородие земли - дар природы.
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією. Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Природна вентиляція кухні в приватному будинку Естественная вентиляция кухни в частном доме
Її природна непідвладність збиває з пантелику. Ее естественная неподвластность сбивает с толку.
В горах знаходиться природна печера Язичницька. В горах находится естественная пещера Языческая.
Менді любить веселощі і природна краса. Мэнди любит веселье и естественная красота.
Вважає, що природна посмішка - краща прикраса. Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение.
Природна мацерація - результат розчинення міжклітинної речовини. Естественная Мацерация - результат растворения межклетного вещества.
Природна імунізація виникає після перенесеної хвороби. Естественная иммунизация возникает после перенесенной болезни.
В результаті зберігається природна структура волоса. В результате сохраняется естественная структура волоса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.