Beispiele für die Verwendung von "про це йдеться" im Ukrainischen

<>
Про це йдеться в відповідній постанові регулятора. Об этом говорится в соответствующем релизе регулятора.
Про це йдеться у сюжеті каналу "Кіровоград". Как это было - в сюжете канала "Кировоград"
Про це йдеться в сюжеті "Поділля-Центр". Об этом говорится в сюжете "Подолье-Центр".
Про це йдеться у сюжеті програми "ДжеДАІ". Об этом сообщается в сюжете телепрограммы "ДжеДАИ".
Про це йдеться в спеціальній... Об этом говорили на специальном...
Про це йдеться в статистичному огляді НБУ. Про это пишется в Статистическом обзоре НБУ.
Про це йдеться у статті BuzzFeed. Об этом пишет американское издание BuzzFeed.
Про це йдеться на Facebook-сторінці "Самопомочі". Об этом говорится на Facebook-странице "Самопомощи".
Про це йдеться у звіті EIA. Об этом говорится в отчете EIA.
Про це йдеться в дослідженні швейцарської бізнес-школи IMD. Об этом свидетельствует свежий рейтинг швейцарской бизнес-школы IMD.
Про це йдеться в прес-релізі OSTCHEM. Об этом говорится в пресс-релизе OSTCHEM.
Про це йдеться в Twitter шерифа. Об этом говорится в Twitter шерифа.
Про це йдеться в статистиці "Укравтопрому". Об этом говорится в статистике "Укравтопрома".
Про це йдеться у сюжеті "Інтера". Об этом говорится в сюжете "Интера".
Про це йдеться в повідомленні "Укравтодора". Об этом говорится в сообщении "Укравтодора".
Про це йдеться в страховому рейтингу "Insurance TOP". Это подтверждают предварительные данные страхового рейтинга "Insurance TOP".
Про це йдеться в матеріалі "Апострофа". Об этом - в материале "Апострофа".
Про це йдеться на Facebook-сторінці ГК. Об этом говорится на Facebook-странице ГК.
Про це йдеться в дослідженні UPC. Об этом говорится в исследовании UPC.
Про це йдеться у блозі Навального. Об этом говорится в блоге Навального.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.