Beispiele für die Verwendung von "пропуск громадян" im Ukrainischen
Прошу небайдужих громадян підтримати мою петицію.
Просим неравнодушных граждан подписать нашу петицию.
пропуск води через гідровузли (крім гідроенергетичних);
пропуск воды через гидроузлы (кроме гидроэнергетических);
"Громадська активність і самоорганізація громадян" (3,11);
"Общественная активность и самоорганизация граждан" (3,11);
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян;
страховых взносов иных категорий работающих граждан;
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії.
Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Чорногорія - безвізова країна для громадян України.
Албания - безвизовая страна для граждан Украины.
Для громадян Азербайджану потрібна персональна присутність.
Для граждан Азербайджана требуется персональное присутствие.
тютюновими виробами - 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
табачных изделий - 300 необлагаемых минимумов доходов граждан.
Етнічними українцями назвали себе 92% громадян України.
Этническими украинцами считают себя 92% граждан Украины.
У Сан-Паулу (Бразилія) звільнили двох громадян України, яких захопили наркоторговці.
Двое украинцев, ранее захваченные наркоторговцами в Сан-Пауло (Бразилия), освобождены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung