Beispiele für die Verwendung von "рахується" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 считаться7
А "Конті" - що, не рахується?! А "Конти" - что, не считается?!
Святий Сір рахується першим єпископом Павії. Святой Сир считается первым епископом Павии.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується. Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Рахується одним із найстаріших на південній Україні. Считается одним из старейших в южной Украины.
Об'єм послуг усного перекладу рахується погодинно. Объем услуг устного перевода считается почасово.
У роботі не рахується з особистим часом. Там не принято считаться с личным временем.
Це авто рахується еталоном серед представницьких моделей. Это авто считается эталоном среди представительских моделей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.