Beispiele für die Verwendung von "реальною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 реальный10
Банк є реальною продуктивною силою. Биотехнология стала реальной производительной силой.
Перспектива має бути зримою і реальною. перспектива должна быть зримой и реальной;
Погроза повинна бути реальною і дійсною. Угроза должна быть реальной и действительной.
Робін Гуд не був реальною людиною. Робин Гуд не был реальным человеком.
• Віддалений доступ за реальною IP-адресою • Удаленный доступ по реальному IP-адресу
Стала реальною загроза виснаження природних ресурсів. Стала реальной угроза истощения природных ресурсов.
Остання може бути реальною і уявною. Она может быть реальной и воображаемой.
6 - "Торнадо Chaser" є реальною роботою 6 - "Торнадо Chaser" является реальной работой
Погроза має бути наявною (дійсною) і реальною. Опасность должна быть реальной (действительной) и наличной.
Падіння польської столиці було цілком реальною перспективою. Падение польской столицы стало вполне реальной перспективой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.