Beispiele für die Verwendung von "режимі реального" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Magnify екран в режимі реального часу Magnify экран в режиме реального времени

Контроль реального пробігу предмета лізингу; Контроль реального пробега предмета лизинга;

Спробуйте перезавантажити комп'ютер у безпечному режимі. Попробуйте перезагрузить компьютер в безопасном режиме.

систематичним скороченням реального обсягу ВВП; систематическим сокращением реального объема ВВП;

у насосному режимі - 90,8%. в насосном режиме - 90,8%.

Контроль реального пробігу предмета власності; Контроль реального пробега предмета собственности;

У звичайному режимі використовується 7-бітна адресація. В обычном режиме используется 7-битная адресация.

Вона закладена у всьому різноманітті реального життя. Она заключена во всем многообразии реальной жизни.

Алгоритм шифрування в режимі GCM. Алгоритм шифрования в режиме GCM.

Відбувається знецінення реального обмінного курсу. Происходит обесценение реального обменного курса.

Технічна підтримка працює в цілодобовому режимі. Техническая поддержка работает в круглосуточном режиме.

Закінчив шість класів Саратовського реального училища. Окончил 6 классов Саратовского реального училища.

Стрільба здійснюється в режимі безперервного вогню. Стрельба осуществляется в режиме непрерывного огня.

Людина боїться реального суспільства, міжособистісних відносин. Человек боится реального общества, межличностных отношений.

Операцію проводили в режимі таємності. Операцию проводили в режиме секретности.

Різдво: Денніс реального хлопчисько, він просто не Рождество: Деннис реального мальчишка, он просто н

"ТІС продовжує працювати в штатному режимі. "ТИС продолжает работать в штатном режиме.

Спілкування максимально наближене до реального (живого). Общение максимально приближено к реальному (живому).

Редагування CHM-файлу в режимі HTML; Редактирование CHM-файла в режиме HTML;

Крім реального "Я" виникає і "Я-ідеальне". Помимо реального "Я" возникает и "Я-идеальное".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen