Beispiele für die Verwendung von "розміщений" im Ukrainischen mit Übersetzung "разместить"

<>
einblenden
Активний - товар розміщений на eBay Активный - товар размещен на eBay
Розміщений поруч із селом Данилівка. Размещен рядом с селом Даниловка.
Офіційний сайт моду розміщений за адресою. Официальный сайт мода размещён по адресу.
У задній частині ракети розміщений трасер. В задней части ракеты размещён трассер.
Сайт - інтернет-сайт, розміщений за адресою. Сайт - интернет-сайт, размещенный по адресу.
В еміраті був розміщений англійський гарнізон. В эмирате был размещён английский гарнизон.
Нижній станок розміщений у двухстанинному лафеті. Нижний станок размещён в двухстанинном лафете.
Наш магазин розміщений на Shopify Inc. Наш магазин размещен в Shopify Inc.
"Сайт" - Інтернет-ресурс, розміщений за адресою; "Сайт" - Интернет-ресурс, размещенный по адресу;
Ударник розміщений нерухомо в дзеркалі затвора. Ударник размещен неподвижно в зеркале затвора.
Недалеко від вольєрів розміщений парк мініатюр. Недалеко от вольеров размещен парк миниатюр.
УСМ - куркового типу, розміщений в прикладі. УСМ - куркового типа, размещён в прикладе.
Права на Контент, розміщений на Сайті. Права на Контент, размещённый на Сайте.
В селі Середнє розміщений замок Тамплієрів. В селе Среднее размещен замок Тамплиеров.
подарунок - 500 грн на кожен розміщений депозит. подарок - 500 грн на каждый размещенный депозит.
Керівний орган ДЦМУ розміщений у м. Донецьк. Руководящий орган ДЦМУ размещен в г. Донецк.
Усередині футляра розміщений джерело світла - електрична лампа. Внутри футляра размещён источник света - электрич. лампа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen