Beispiele für die Verwendung von "розпочався" im Ukrainischen mit Übersetzung "начаться"

<>
einblenden
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
Відтак розпочався блок запитань-відповідей. Дальше начался блок вопросов-ответов.
Розпочався короткий період реставрації Кемму. Начался короткий период реставрации Кэмму.
Розпочався Тиждень факультету харчових технологій Началась Неделя факультета пищевых технологий
Тиск розпочався й на парафіян. Давление началось и на прихожан.
Розпочався випуск автомобілів, броньовиків, літаків. Начался выпуск автомобилей, броневиков, самолетов.
Візит Бібо розпочався 19 липня. Визит Бибо начался 19 июля.
1596 - Розпочався Берестейський церковний собор. 1596 - начался Берестейский церковный собор.
Розпочався бунт у центрі Тбілісі. Начался бунт в центре Тбилиси.
Вечір розпочався з запального прославлення Вечер начался с зажигательного прославления
Матч розпочався з обопільних атак. Матч начался с обоюдных атак.
Головне, що він реально розпочався. Важно, что оно действительно началось.
Нині розпочався його відбірковий тур. Сейчас начался его отборочный тур.
Рецидив розпочався 3 місяці тому. Рецидив начался 3 месяца назад.
Страйк розпочався 15-16 листопада. Битва началась 15-16 ноября.
Неймовірний святковий час вже розпочався! Невероятный праздничное время уже начался!
Контрнаступ розпочався вранці 27 грудня. Контрнаступление началось утром 17 ноября.
Сезон розпочався з голу "Удінезе". Сезон начался с гола "Удинезе".
В Англії розпочався період гептархії. В Англии начался период гептархии.
Нобелівський тиждень розпочався 3 жовтня. Нобелевская неделя началась 3 октября.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen