Sentence examples of "селі" in Ukrainian

<>
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
в селі Nupaky (Зовнішнє посилання). в деревне Nupaky (Внешняя ссылка).
У селі зростали революційні настрої. В городе росли революционные настроения.
Бо народилась у чудовому селі. Я родился в прекрасной деревушке.
В селі діє автоматична телефонна станція. Работает в селе автоматическая телефонная станция.
Чоловіка розшукали у рідному селі. Мужчину разыскали в родном селе.
Сприяти кооперативному рухові на селі. Поощрение кооперативного движения в деревне.
У селі діє трикотажна фабрика. В городе работает трикотажная фабрика.
Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі. Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке.
В селі починається Уклинський перевал. В селе начинается Уклинский перевал.
Чарівній середньовічної селі Сан-Джиминьяно Очаровательной средневековой деревне Сан-Джиминьяно
Це був перший орденоносець в селі. Он был первым орденоносцем в городе.
В селі нараховувалось 138 хат. В селе насчитывалось 138 домов.
Працював завклубом у рідному селі. Работал завклубом в родной деревне.
Відпочинок в Алтайському селі Ая Отдых в алтайском селе Ая
Дитинство прожив в селі Клушино. Детство прожил в деревне Клушино.
Похований у молдавському селі Ташлик. Похоронен в молдавском селе Ташлык.
Книжка-розмальовка Літо в селі Книжка-раскраска Лето в деревне
Поховали в селі Нові Петрівці. Похоронен в селе Новые Петровцы.
У селі була введена продрозверстка. В деревне была введена продразверстка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.