Beispiele für die Verwendung von "серйозної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
серьезный14
Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках.
Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах.
Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона.
Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.
Діуретики, кортикостероїди: можливий розвиток серйозної гіпокаліємії.
Диуретики, кортикостероиды: возможно развитие серьезной гипокалиемии.
Повінь завдала серйозної шкоди економіці Таїланду.
Наводнение нанесло серьезный ущерб экономике Таиланда.
серйозної історичної лектури, систематичних історичних знань.
серьезной исторической лектуры, систематических исторических знаний.
Внаслідок чого пасажири зазнали серйозної моральної шкоди.
В результате пассажиры получили серьезный моральный ущерб.
"Дії Росії в Україні залишаються предметом серйозної стурбованості.
"Действия России на Украине по-прежнему вызывают серьезную озабоченность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung