Beispiele für die Verwendung von "складання присяги" im Ukrainischen
Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання)
Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения)
Більше половини військовослужбовців ЗСУ змінили присяги.
Больше половины военнослужащих ВСУ изменили присяге.
8) відмова від складення присяги державного службовця;
8) отказа от принятия присяги государственного служащего;
камеральна обробка матеріалів, складання звітів
камеральная обработка материалов, составление отчётов
Новий президент буде приведений до присяги 6 серпня.
Новый президент был приведён к присяге 16 октября.
Збільшити продажі послуг складання кошторисної документації.
Увеличить продажи услуг составления сметной документации.
8) порушення присяги або скоєння аморального вчинку.
8) нарушения присяги или совершения аморального поступка.
автоматизоване формування та складання звітів;
автоматизированное формирование и составление отчетов;
Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні.
Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung