Beispiele für die Verwendung von "Сборка" im Russischen

<>
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии. Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії.
Разборка и сборка аккумуляторов всех типов. Розбирає і складає акумулятори всіх типів.
Сборка комплекта дома группой словенских специалистов Монтаж комплекту будинку групою словенських фахівців
Сборка проекта с маркерами аранжировки Створення проекту з маркерами аранжування
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
налажена сборка автомобилей и тракторов. налагоджене збирання автомобілів і тракторів.
Сборка орудия на одном из уральских заводов. Виробництво снарядів на одному з уральських заводів.
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели. Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів.
Цилиндры бакелитовые - изготовление и сборка. Циліндри бакелітові - виготовлення та складання.
• Легкая разборка и повторная сборка • Легка розбирання та повторна збірка
Межкомнатные двери купе: модификации и сборка Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.