Beispiele für die Verwendung von "службами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
служба15
є комунальними, аварійними і рятувальними службами;
являются коммунальными, аварийными и спасательными службами;
Найбільш популярними пошуковими службами є: Yahoo!
Наиболее популярными поисковыми службами являются: Yahoo!
Оплату доставки поштовими службами здійснює покупець.
Оплату доставки почтовыми службами осуществляет покупатель.
більше тисячі керують повітряними службами управління;
более тысячи руководят воздушными службами управления;
доставка або відправка оптимальними службами доставки
доставка или отправка оптимальными службами доставки
управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
Управление устройствами, драйверами устройств и службами
Зруйнуйте бар'єри між підрозділами, службами, відділеннями.
Разрушьте барьеры между подразделениями, службами, отделениями.
Планування, розгортання та управління службами бізнес-аналітики
Планирование, развертывание и управление службами бизнес-аналитики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung