Beispiele für die Verwendung von "спеціальності" im Ukrainischen mit Übersetzung "специальность"

<>
Випускають спеціальності і освітні програми: Выпускающие специальности и образовательные программы:
Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота". Валентина, выпускница специальности "Социальная работа".
Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія". Шупика по специальности "Интервенционная кардиология".
Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності: Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности:
профілюючих дисциплін спеціальності 5.10010102; профилирующих дисциплин специальности 5.10010102;
Написати на листку цікавлять спеціальності. Написать на листке интересующие специальности.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Викладач по спеціальності - В. Бородай. Педагог по специальности - В. Бородай.
Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм". Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм".
для спеціальності 100108 "Перукарське мистецтво" для специальности 100108 "Парикмахерское искусство"
Основні спеціальності Cape Breton University: Основные специальности Cape Breton University:
21 магістрант спеціальності "Соціальна робота. 21 магистрант специальности "Социальная работа.
Спеціальності: архівознавство; давня історія України. Специальности: архивоведение, древняя история Украины.
Зварювальник - це людина, робочої спеціальності. Сварщик - это человек, рабочей специальности.
вступного іспиту із спеціальності (програма); вступительного экзамена по специальности (программа);
Відкривалися нові відділення, нові спеціальності. Открывались новые специальности, новые факультеты.
найменування професії, спеціальності або посад; наименование профессии, специальности или должности;
На сьогодні акредитованими є такі спеціальності: На сегодня аккредитованными есть такие специальности:
До неї увійшло три спеціальності: 1. В нее вошли три специальности: 1.
Оберіть свою спеціальність Докладніше про спеціальності Выберите свою специальность Подробнее о специальностях
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.