Beispiele für die Verwendung von "споруджено" im Ukrainischen mit Übersetzung "построить"

<>
einblenden
Для регулювання стоку споруджено водосховища. Для регулирования стока построены водохранилища.
1928 року споруджено приміщення амбулаторії. В 1928 году построили амбулаторию.
Їх споруджено в ХІХ столітті. Их построено в XIX веке.
В Афінах споруджено Арку Адріана. В Афинах построена Арка Адриана.
Парафіяльний костьол споруджено в Гусятині. Приходской костел построен в Гусятине.
Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища. Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ.
У селі споруджено обеліск Невідомому солдату. В селе построен обелиск Неизвестному солдату.
Споруджено за проектом архітектора В. Ніколаєва. Построен по проекту архитектора В. Николаева.
Теннессі) було споруджено ще 3 підприємства. Теннесси) была построена еще 3 предприятия.
ХV ст. було споруджено комендантський палац. ХV ст. был построен комендантский дворец.
Пам'ятник Березовському споруджено у Глухові. Памятник Березовскому построен в Глухове.
В 1933 році споруджено будинок головного офісу. В 1933 году построено здание головного офиса.
Споруджено також причал довжиною 120 м [10]. Построен также причал длиной 120 м [31].
споруджено костел Кармелітів босих Св. Михаїла Архангела построен костел Кармелитов босых Св. Михаила Архангела
1338 року споруджено монастир Сурб-Хач (Святого Хреста). В 1338 построен монастырь Сурб-Хач (Святого Креста).
У 1995 - 1998 роках було споруджено 8 централізованих біогазових установок. С 1995 по 1998 г. было построено 8 централизованных биогазовых заводов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen