Beispiele für die Verwendung von "спільної" im Ukrainischen
Міжособистісні конфлікти в процесі спільної діяльності.
Межличностные конфликты в процессе совместной деятельности.
композиція, тобто узгодження спільної і приватної мети;
Композиции, т.е. согласование совместной и частной цели.
Здійснення подружжям права спільної сумісної власності
Осуществление супругами права общей совместной собственности
Неправильно вважати його різновидом спільної (часткової) власності.
Неправильно считать его разновидностью общей (долевой) соб-ственности.
Пиття із спільної чаші символізує повне єднання наречених.
Употребление чая из общей чаши символизирует единение собравшихся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung