Beispiele für die Verwendung von "став першим" im Ukrainischen
Він став першим українським "підводним" художником.
Он стал первым украинским "подводным" художником.
1958 року став першим секретарем Алма-Атинського обкому партії.
С 1958 - первый секретарь Алма-Атинского обкома партии.
М. Ямада став першим японським письменником - фантастом.
М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом.
Він став першим відкритим троянським астероїдом Марса.
Он стал первым обнаруженным троянским астероидом Марса.
Дактиль став першим супутником, виявленим у астероїда.
Дактиль стал первым спутником, обнаруженным у астероида.
Фріман став першим офіційно підтвердженим учасником проекту.
Фриман - первый официально подтверждённый участник проекта.
ППД став першим радянським серійним пістолетом-кулеметом.
ППД стал первым советским серийным пистолетом-пулеметом.
"Басейн" став першим англомовним фільмом режисера.
"Бассейн" становится первым англоязычным фильмом режиссёра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung