Beispiele für die Verwendung von "стала" im Ukrainischen mit Übersetzung "стать"

<>
Дебютним танцем Олександра стала румба. Дебютным танцем Александра стала румба.
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Першою професіональною командою стала "Буковина". Первой профессиональной командой стала "Буковина".
Постраждалою стала неповнолітня односельчанка підозрюваної. Пострадавшей стала несовершеннолетняя односельчанка подозреваемого.
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?
Першою сфотографованої зорею стала Вега. Первой сфотографированной звездой стала Вега.
Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
Основою досліджень стала Туринська плащаниця. Основой исследований стала Туринская плащаница.
Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.
стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.
Відмова від корони стала неминучою. Отказ от короны стала неизбежна.
її відгалуженням стала бретонська література. её ответвлением стала Бретонская литература.
Столицею нової провінції стала Богота. Новым местом действия стала Богота.
Сардінське королівство стала конституційною монархією. Сардинское королевство стало конституционной монархией.
Puma знову стала збільшувати прибутку. Puma вновь стала увеличивать прибыли.
Як горілка стала креативним напоєм Как водка стала креативным напитком
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.