Beispiele für die Verwendung von "стан" im Ukrainischen mit Übersetzung "состояние"

<>
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
стан після хіміотерапії або вазектомії; состояния после химиотерапии или вазэктомии.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Стан невирішеності тривало дуже довго. Состояние неопределённости длилось очень долго.
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана. Состояние питания электромагнитного импульсного клапана.
Ця підгрупа перевіряє стан транспортника. Эта подгруппа проверяет состояние транспортника.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Спільне стан таймер зворотного відліку. Совместное состояние таймер обратного отсчета.
Стан схилів на гірськолижних курортах Состояние склонов на горнолыжных курортах
Стан хворого на сьогодні задовільний. На сегодня состояние больного удовлетворительное.
Цифра вводить в стан шоку. Цифра вводит в состояние шока.
Жінку прооперували, її стан важкий. Женщину прооперировали, ее состояние тяжелое.
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
estis = стан "бути" був раніше estis = состояние "быть" было раньше
Стан та життєвий цикл - React Состояние и жизненный цикл - React
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан. нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
Стан малюка задовільний ", - сказав лікар. Состояние малыша удовлетворительное ", - сказал врач.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.