Beispiele für die Verwendung von "технологію" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle55
технология55
Використовуй тільки надійну, випробувану технологію.
Используй только надёжную, испытанную технологию.
Виробнича лінія приймає технологію пастеризації.
Производственная линия принимает технологию пастеризации.
технологію первинного оброблення рослинного матеріалу;
технология первичной обработки растительного материала;
де виправдано використовувати технологію Blockchain;
где оправдано использовать технологию Blockchain;
технологію формування пустотілих, важковагових виробів.
технологию формовки пустотелых, тяжеловесных изделий.
технологію машинної обробки статистичних даних;
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію виготовлення макаронних виробів на лінії;
технологию изготовления макаронных изделий на линии;
Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові.
Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые.
технологію й організацію виробництва перевантажувальних машин;
технологию и организацию производства перегрузочных машин;
технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;
технология перегонки бражки и ректификации спирта;
Western Union тестує технологію криптовалюти Ripple
Western Union тестирует технологию криптовалюты Ripple
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung