Beispiele für die Verwendung von "у виробництві" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Амофос 12:52 є компонентом у виробництві тукосумішей. Аммофос 12:52 является компонентом для производства тукосмесей.

Сировиною у виробництві тукосумішей служить: Сырьем в производстве тукосмесей служат:

У виробництві не використовується речовина CFC. В производстве не используется вещество CFC.

Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.

SSL - світовий лідер у виробництві презервативів. SSL - мировой лидер в производстве презервативов.

У виробництві сьогодні знаходиться вал гідротурбіни. В производстве сегодня находится вал гидротурбины....

Недопущення повторення невідповідностей продукції, виявлених у виробництві. Недопущение повторения несоответствий продукции, обнаруженых в производстве.

Відходи використовують у виробництві по максимуму. Отходы используют в производстве по максимуму.

у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол. в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол.

Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;

"Брак у виробництві" "Брак в производстве"

Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину. Используется в производстве мыла, свечей, маргарина.

Ця руда використовується у виробництві металу. Эта руда используется при производстве металла.

Fender Telecaster також залишився у виробництві. Fender Telecaster также остался в производстве.

Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров

Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э

Контролер у виробництві чорних металів. Контролер в производстве черных металлов.

Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "

У виробництві використовується здвоєна міцна нитка. в производстве используется сдвоенная крепкая нитка.

використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen