Beispiele für die Verwendung von "у спорах" im Ukrainischen

<>
Поради від адвокатів-спеціалістів у спорах ТЦУ Советы от адвокатов-специалистов по спорам ТЦО
• представництво в судах у спорах з нерухомістю; • представительство в судах по спорам с недвижимостью;
Компетенція комісій по трудових спорах. Компетенция комиссии по трудовым спорам.
"Про комісію по трудових спорах" "О комисси по трудовым спорам"
Відома своєю експертизою у трудових спорах. Известна своей экспертизой в трудовых спорах.
"До спорах про світогляд Базарова". спорам о мировоззрении Базарова".
11) рішення комісій по трудових спорах; 11) решения комиссий по трудовым спорам;
Адвокат в трудових та господарських спорах Адвокат по трудовым и хозяйственным спорам
Організація комісій по трудових спорах; їх компетенція. Организация комиссии по трудовым спорам, ее компетенция.
Допомога адвокатів у спадкових спорах Помощь адвокатов в наследственных спорах
Юридичні консультації по сімейних спорах Юридические консультации по семейным спорам
Полегшує процес доказування авторства при спорах; облегчает процесс доказывания авторства при спорах;
"Вмотивованість рішень у податкових спорах" (2012); "Мотивированность решений в налоговых спорах" (2012);
Комісії по трудових спорах, їх компетенція. Комиссия по трудовым спорам, ее компетенция.
правнича допомога у трудових спорах; Правовая помощь в трудовых спорах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.