Ejemplos del uso de "українських" en ucraniano

<>
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Складено рейтинг найбільш талановитих українських співачок. Составлен рейтинг самых талантливых певцов Украины.
Небезпечний флешмоб набирає популярності серед українських підлітків. Страшный флешмоб набирает популярность у российских подростков.
Інкорпорація українських земель Російською імперією. Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Анатолій Криволап є найдорожчим з українських художників. Анатолий Криволап является самым дорогим художником Украины.
Імпортний факторинг для українських імпортерів Импортный факторинг для украинских импортеров
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Це символічно для українських десантників. Это символично для украинских десантников.
В Українських Карпатах випав сніг. В Украинских Карпатах выпал снег.
"" Фіскальні "баталії в українських судах "" Фискальные "баталии в украинских судах
кріпосного права в українських землях крепостного права в украинских землях
Пошукова система по українських сайтах. Выполняет поиск по украинским сайтам.
Українських автоперевізників звільнили від ліцензій Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий
Українських HD-каналів стало більше Украинских HD-каналов стало больше
Чого вони навчають українських військових? Чему же учат украинских военных?
Вишиванка в українських весільних звичаях Вышиванка в украинских свадебных обычаях
Становище українських науковців дуже погіршилося. Положение украинских ученых значительно ухудшилось.
Виселено повністю кілька українських станиць. Выселено полностью несколько украинских станиц.
І маргінальних праворадикальних українських сил. И маргинальных праворадикальных украинских сил.
Цілком природно співали українських пісень. Вполне естественно пели украинские песни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.