Beispiele für die Verwendung von "установах" im Ukrainischen
Можливість зараження в медичних установах - мінімальна.
Возможность заражения в медицинских организациях - минимальна.
у лікувально-допоміжних установах - умовна одиниця.
в лечебно-вспомогательных учреждениях - условная единица.
Щеплення в медичних установах проводиться безкоштовно.
Прививка в медицинских учреждениях проводится бесплатно.
Клінічні нейрофізіологи зазвичай працюють в медичних установах.
Клинические нейрофизиологи обычно работают в лечащих учреждениях.
Криміналістичні експертизи проводяться у судово-експертних установах.
Криминалистические экспертизы проводятся в судебно-экспертных учреждениях.
Неповнолітні Н-ко перебували в дитячих установах.
Несовершеннолетние Н-ко находились в детских учреждениях.
дипломатичних представництвах або консульських установах Російської Федерації.
дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации.
Впроваджено 7 комплексів у науково-дослідних установах.
Внедрено 7 комплексов в научно-исследовательских учреждениях.
Зібрані іграшки розійдуться по 50 місцевих благодійних установах.
Плюшевые мишки разойдутся по 50 местным благотворительным учреждениям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung