Beispiele für die Verwendung von "усьому" im Ukrainischen

<>
Якість в усьому We Make! Качество во всем We Make!
Соляні шахти по усьому світу Соляные шахты по всему миру
Французьке вино славиться в усьому світі. Французские вина славятся по всему миру.
Перебої спостерігалися в усьому світі. Перебои наблюдались по всему миру.
Наші студенти талановиті в усьому. Учащиеся школы талантливы во всем.
Спальні соляні по усьому світу Спальни соляные по всему миру
Через франчайзинг фірмові магазини представлені в усьому світі. Посредством франчайзинга фирменные магазины открыты по всему миру.
Звідси тютюн розходиться по усьому світі. Отсюда табак расходится по всему миру.
Проявити фантазію можна в усьому. Проявить фантазию можно во всем.
Соляні кімнати по усьому світу Соляные комнаты по всему миру
Цього дня в усьому світі проводяться антитютюнові громадські акції. В этот день по всему миру проходят антитабачные акции.
Його обдарованість виявлялася в усьому. Его одарённость проявлялась во всём.
"Хочу подякувати усьому канадському народові. "Хочу поблагодарить весь канадский народ.
Талановиті діти - талановиті в усьому. Талантливые дети - талантливы во всём.
Радій усьому, в чому виражено красу. Радуйся всему, в чем выражена красота.
Поточний статус евтаназії в усьому світі: Текущий статус эвтаназии во всем мире:
Соляні кімнати (галокамери) по усьому світу Соляные комнаты (галокамеры) по всему миру
Спікери - відомі в усьому світі проповідники. Спикеры - известные во всем мире проповедники.
Він вірив, що усьому причиною - осяяння... Он верил, что всему причиной - озарение...
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.