Exemples d'utilisation de "весь" en russe
Traductions:
tous7675
всі2210
все1303
всіх851
всього616
усі557
усіх307
весь243
всім239
вся227
всьому167
усе130
усього127
всю119
усіма97
всій92
усім74
всієї72
всіма49
увесь43
усьому38
важить29
уся22
усю14
усієї14
дедалі12
важив8
важать7
важила4
важити3
важили1
Весь производственный процесс максимально автоматизируют.
Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона.
Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона.
Природа Китая славится своей красотой на весь мир.
Природа України славиться у всьому світі своєю красою.
Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу.
Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité