Beispiele für die Verwendung von "форми" im Ukrainischen

<>
Петалії схожої форми, дещо коротші. Петалии сходной формы, несколько короче.
Моральне старіння має дві форми. Моральное старение бывает двух видов.
Комплект дитячих кошиків круглої форми. Комплект детских корзин круглой формы.
Розрізняють дві основні форми ксенофобії. Различают четыре основных вида ксенофобии.
Її форми наведено в табл. Его форма приведена в табл.
Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова. Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.
Бувають квадратної або круглої форми. Бывают квадратной или круглой формы.
Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Еволюційні й революційні форми НТП. Эволюционная и революционная формы НТП.
Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.
T-подібний, Площа, Круглі форми T-образный, Площадь, Круглые формы
Дві форми: прохідна і житлова. Две формы: проходная и жилая.
Головні щитки збільшені, правильної форми. Головные щитки увеличенные, правильной формы.
вихідної і фінальної форми носа; исходной и финальной формы носа;
Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная
втраті форми, викликаній травмуванням області; потере формы, вызванной травмированием области;
Ціни на корекцію форми гомілки Цены на коррекцию формы голени
поліаміди першої та вторинні форми; полиамиды первичных и вторичных форм;
Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.