Beispiele für die Verwendung von "функционирования" im Russischen

<>
улучшение регуляторных условий функционирования МСП; покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Основным принципом функционирования ЦНС является рефлекс. Основною формою діяльності ЦНС є рефлекс.
для нормализации функционирования мочевыделительной системы; для нормалізації функціонування сечовивідної системи;
Принцип функционирования краудфандинга достаточно прост. Принцип функціонування краудфандінга досить простий.
обеспечения полноценного функционирования Nimses Goods; забезпечення повноцінного функціонування Nimses Goods;
Устройства с вытяжным типом функционирования; Пристрої з витяжним типом функціонування;
Для полноценного функционирования необходимо авторизоваться Для повноцінного функціонування необхідно авторизуватися
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма. Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Правовое обеспечение функционирования агробизнеса в Украине Правове забезпечення функціонування агробізнесу в Україні
Разная направленность функционирования социально-политических структур. Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур.
Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез. Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз.
Строение и принцип функционирования иммунной системы. Структура і принципи функціонування імунної системи.
Это непреложное требование оптимального функционирования экономики. Це непорушна вимога оптимального функціонування економіки.
Планируемая длительность функционирования "Колумбус" 10 лет. Планована тривалість функціонування "Колумбус" 10 років.
молекулярных основ функционирования органов ротовой полости. молекулярних основ функціонування органів ротової порожнини.
Принцип функционирования LACK выглядит следующим образом. Принцип функціонування LACK виглядає наступним чином.
действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты. дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти.
Сформулированы законы функционирования рунической символьной коммуникации. Сформульовані закони функціонування рунічної символьної комунікації.
• регулярного анализа эффективности функционирования Компании МСК • регулярного аналізу ефективності функціонування Компанії МСК
сохранение нормального функционирования экосистем рекреационного комплекса. збереження нормального функціонування екосистем рекреаційного комплексу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.