Beispiele für die Verwendung von "фізичні особи" im Ukrainischen
дієздатні фізичні особи (резиденти або нерезиденти України);
дееспособные физические лица (резиденты и нерезиденты Украины);
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи);
данные водопользователя (физического или юридического лица);
Фізичні властивості щільної неідеальної низькотемпературної плазми;
Физические свойства плотной неидеальной низкотемпературной плазмы;
зміна адреси юридичної особи, яка в заставі;
изменение адреса юридического лица, находящегося в залоге;
Мутагени бувають фізичні, хімічні і біологічні.
Мутагены бывают физические, химические и биологические.
Найважливіші фізичні константи води наведені в табл.
Важнейшие физические константы их приведены в табл.
Фізичні фактори забруднення довкілля (шум, вібрація, ЕМП).
Физические факторы производственной среды (шум, вибрация, ЭМП).
Головні посадові особи в префектурах - губернатори.
Главные должностные лица в префектурах - губернаторы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung