Beispiele für die Verwendung von "цей" im Ukrainischen mit Übersetzung "это"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1860 этот1612 это167 эта34 данный33 такой6 настоящее2 настоящий2 он2 такое2

einblenden

Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.

Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.

Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.

Тому визнали цей висновок секретним. Поэтому признали это заключение секретным.

Цей день завершує різдвяні Святки. Этим праздником заканчиваются рождественские Святки.

В цей час лебідь біла В это время лебедь белая

Цей страшний час назвали "Руїною". Это страшное время назвали "руиной".

Стантон відмовився виконати цей наказ; Стантон отказался исполнить это приказание;

У цей час захопився фотографуванням. В это время увлекся фотографией.

Правильніше називати цей час стандартним; Правильнее называть это время стандартным;

Цей винахід - електрична лампа розжарювання. Это изобретение - электрическая лампа накаливания.

Цей напрямок НТП вважається найважливішим. Это направление НТП считается важнейшим.

У цей час зацвітають гладіолуси. В это время зацветают гладиолусы.

У цей час шкіра червоніє. В это время краснеет кожа.

У цей час зацвітає липа. В это время зацветает липа.

Цей напрям визначають як гуманістичний. Это направление определяют как гуманистический.

У цей час пролунав залп. В это время раздался залп.

Цей лист лишився Рубруку невідомим. Это письмо осталось Рубруку неизвестным.

Цей стан називається астматичним статусом. Это состояние называют астматическим статусом.

Чим закінчився цей намір, невідомо. Чем закончилось это намерение, неизвестно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen