Beispiele für die Verwendung von "цього пам'ятника" im Ukrainischen
Проект цього пам'ятника виготовив ізраїльський скульптор Франк Майслер.
Автор монумента - известный израильский скульптор Франк Майслер.
"і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино.
Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов.
реконструкція майдану біля пам'ятника "Воїну-Визволителю";
Реконструкция площади возле памятника "Воину-освободителю";
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище.
Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Ландшафт пам'ятника не піддавався техногенним змінам.
Ландшафт памятника не подвергался техногенным изменениям.
Нажаль, автор цього чудового творіння досі залишається невідомим.
К сожалению, архитектор этого замечательного сооружения пока неизвестен.
Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів...
Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей.
Ініціював створення пам'ятника Ростовський водоканал.
Инициировал создание памятника Ростовский водоканал.
Підозрюваний - учень цього технікуму Владислав Росляков.
Подозреваемый - ученик этого техникума Владислав Росляков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung