Beispiele für die Verwendung von "шведська команда" im Ukrainischen

<>
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
"Сонячна" команда ФК "Геліос" "Солнечная" команда ФК "Гелиос"
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
Київська команда розташувалося на 41 сходинці. Киевская команда расположилось на 41 ступеньке.
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
Команда Infomir не зупиняється на досягнутому. Команда Infomir не останавливается на достигнутом.
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019.
Данська Естонія, пізніше також Шведська Естонія). Датская Эстония, позднее также Шведская Эстония).
Команда BIGGGGIDEA - молода та амбітна. Команда BIGGGGIDEA - молодая и амбициозная.
Сніданки - шведська лінія 07:00 - 11:00 Завтраки - шведская линия 07:00 - 11:00
ARTKB зарекомендували себе як команда професіоналів. ARTKB зарекомендовали себя как команда профессионалов.
Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы
У міжсезоння команда зміцнилася досвідченими гравцями. В межсезонье команда укрепилась опытными игроками.
дворазове харчування за системою "шведська лінія" * двухразовое питание по системе "шведский стол" *
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Премію вручає Королівська шведська академія наук. Премию вручает Королевская шведская академия наук.
Досвідчена і ініціативна команда фахівців Опытная и инициативная команда специалистов
18: 00-20: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-20: 00 ужин в гостинице "шведский стол"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.