Beispiele für die Verwendung von "широкий простір" im Ukrainischen
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс.
Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір.
Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів.
Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема:
Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Абсолютна система відліку визначає абсолютний простір і абсолютний час.
В механике подразумевается наличие абсолютного пространства и абсолютного времени.
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір.
Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;
· социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
Будь-який метричний простір задовольняє першу аксіому зліченності.
Все метризуемые пространства удовлетворяют первой аксиоме счётности.
Організувати маленьке простір - завдання непросте.
Организовать маленькое пространство - задача непростая.
Левицька Софія Пилипівна. / / Музейний простір України.
Левицкая София Филипповна. / / Музейное пространство Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung