Beispiele für die Verwendung von "шкоду" im Ukrainischen
Нерівна місцевість зіграла на шкоду монгольській кінноті.
Неровная местность сыграла во вред монгольской коннице.
Чесне господарювання виключає збагачення на шкоду суспільству.
Честное хозяйствование исключает обогащение во вред обществу.
"шкоду", "псування", "винищувати", "губити", "знищувати".
"вред", "порча", "истреблять", "губить", "уничтожать".
Це залежить від вини можливості передбачити шкоду.
В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб.
Шкоду, завдану будівлям міста, сьогодні повністю усунено.
Ущерб, нанесённый зданиям города, ныне полностью ликвидирован.
6) якщо відшкодовано матеріальну шкоду, завдану злочином;
6) если возмещен материальный ущерб, причиненный преступлением;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung