Beispiele für die Verwendung von "ще двоє" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У Зиновія було ще двоє братів. У Зиновия было еще двое братьев.

Втім в імперії залишалося ще двоє августів. Но в империи оставалось ещё двое августов.

Ще двоє людей замерзли в райцентрі Сарни. Еще два человека замерзли в райцентре Сарны.

Правоохоронцями встановлені ще двоє співучасників злочину. Правоохранителями установлены еще двое соучастников преступления.

Ще двоє пасажирів "Nissan" - травмовані. Еще двое пассажиров "Nissan" - травмированы.

Один терорист знищений, ще двоє поранені. Один террорист уничтожен, еще двое ранены.

Чотирьом жінкам вдалося втекти, ще двоє загинули. Четырем из них удалось бежать, двое умерли.

Ще двоє підірвалися на мінах. Еще три подорвались на минах.

У польоті братимуть участь двоє туристів. В полёте примут участие двое туристов.

Двоє людей померли від ускладнень недуги. Два человека умерли от осложнений болезни.

Двоє смертників підірвали себе в автомобілях. Двое террористов-смертников подорвали себя в автомобилях.

Ольга Голодець заміжня, у неї двоє дітей. Ольга Голодец замужем, у нее двое детей.

"У машині перебувало двоє військовослужбовців. "В автомобиле находились два инспектора.

11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські. 11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.

На посаду старости претендують двоє кандидатів. На должность старосты претендуют два кандидата.

У салоні легковика знаходилось двоє людей. В салоне легковушки находилось два человека.

у Щасті поранено двоє цивільних. в Счастье ранены двое гражданских.

Двоє поплічників Кріспа викрали самозванця. Двое сообщников Криспа похитили самозванца.

Двоє померли в приймальному відділенні лікарні. Двое умерли в приемном отделении больницы.

Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати" Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen